Харикава Хян Джа - "Ночные строфы"

Запылали звезды
На небесной тверди.
Кто для жизни создан,
Тот боится смерти.

Под окном курлычет
Бочка дождевая.
Кто по ком-то плачет,
В том душа живая.

Сонный пруд, зевая,
Ждет русалку в ряске.
В ком душа живая, ―
Любит на ночь сказки,

Чтобы страх да ужас
В сердце гули-гули,
Холодом подули ―
Заморозка боли!

В час, когда за ручку
Поведут отселе
В небеса, за тучку,
Или в подземелье, ―

Стать хочу травою,
Каплей дождевою,
Целью бескорыстной,
Светлой и живою.

Я для этой цели
Душу снаряжала
Да свое рожала ―
Смерти возражала.

Зреют звезды в печке
На небесной тверди,
Грея сердце птички
На древесной жерди.

Ой, как плавно песня
Птички деревенской
Попадает в царство
Памяти вселенской!